Ай - Кояш Й?Зл?Ре

Ә) ай, кара, ал. б) көн, кош, абый. в) кояш, авыл, чәй. А8. Тамыр сүзләрдән генә. а) кра…ка б) распи…ка в) ре …кий г) коля…ка. А7. Найди простое.

Так, по узбекской версии, Алпамыш, уезжает на поиски Ай -Барчин, дочери «йөзе балкый» (лицо сияет), «йөзе кояш кебек» ( солнечное лицо), «кү зендә ут «кү зл ә ре янып тора» (глаза горят) являются отзвуками этих мотивов.

Татарско-Русский Оригинал Перевод ("Если суждено")

Ай! Кояштай елмая. Буген сезнен Йө зл әрдә елмаю янсын. Табынга җыр Йөзегез кояш кебек көлеп торсын. Тормышыгызда роза чәчәклә ре кебек.

Флера Сөләйманова – Ай тыр-дыр, там-там. 1:15. Зөләйха. Ай югары, ай югары, Айга менәсем килә; Показать полностью. Айга менеп, түбән карап.

Бик ирт? ятып йоклый да, та? атканчы ук к? зл? ре шар ачыла Нишл?рг? д? белми Инде нич?нче ай буена гел шулай RUS: Фарита вчера из.

Әмма йолдыз ук түгел, кояш яктысын гына чагылдыручы күк җисеме.. Гад? тт? авиамодельне?зер детальл?рд?н укучылар? зл? ре ясыйлар. Ай бел? н?ирне? массалары тигез булса, алар бер орбита буйлап, берсе артыннан.

Оригинал электронный перевод с татар с кого (Татарско-Русский электронный Переводчик смотрите на сайте www.tatarca-text.narod .ru) З?­б?­ер МИФТ А ХОВ RUS: Зубаер Мифт а хов ??йне? гад?­ти бер к?­не, авылда кызу эш вакыты иде... ?сх?т к?­не буе кырда тракторы бел?н печ?н ?ыйдырып й?­реп, кич кояш баеганда гына ?ен? кайтты. Шактый арыган иде. Кайтышлый ук ишегалдында коймага эленг?н юынгычта битен-кулын юып алды да, ?йг? кереп, табынга утырды.